give someone rope

give someone rope
давать запутаться, давать возможность погубить самого себя

Новый англо-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "give someone rope" в других словарях:

  • give enough rope — give (someone) enough rope (to hang (themselves)) to allow someone to do what they want to, knowing that they will probably fail or get into trouble. I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope …   New idioms dictionary

  • give someone enough rope — If you give someone enough rope, you give them the chance to get themselves into trouble or expose themselves. (The full form is give someone enough rope and they ll hang themselves) …   The small dictionary of idiomes

  • give someone enough rope (to hang themselves) — phrase to allow someone to do something in the way that they want to when you know that they will probably fail Thesaurus: to give someone an opportunity to do somethingsynonym Main entry: rope …   Useful english dictionary

  • give someone enough rope to hang themselves — give (someone) enough rope (to hang (themselves)) to allow someone to do what they want to, knowing that they will probably fail or get into trouble. I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope …   New idioms dictionary

  • give someone enough rope to hang — give (someone) enough rope (to hang (themselves)) to allow someone to do what they want to, knowing that they will probably fail or get into trouble. I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope …   New idioms dictionary

  • give someone enough rope — give (someone) enough rope (to hang (themselves)) to allow someone to do what they want to, knowing that they will probably fail or get into trouble. I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope …   New idioms dictionary

  • give enough rope to hang themselves — give (someone) enough rope (to hang (themselves)) to allow someone to do what they want to, knowing that they will probably fail or get into trouble. I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope …   New idioms dictionary

  • give enough rope to hang — give (someone) enough rope (to hang (themselves)) to allow someone to do what they want to, knowing that they will probably fail or get into trouble. I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope …   New idioms dictionary

  • give someone enough rope —    If you give someone enough rope, you give them the chance to get themselves into trouble or expose themselves. (The full form is give someone enough rope and they ll hang themselves)   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • rope — [rōp] n. [ME rop < OE rap, akin to Ger reif (Goth raip) < IE * reip , rag, piece of cloth < base * rei , to tear > REAP, REEF2] 1. a thick, strong cord made of intertwisted strands of fiber, thin wires, leather strips, etc. 2. [pl.]… …   English World dictionary

  • give smb enough rope and they will hang themself — give someone enough time and freedom to do what they want and they will make a mistake or get into trouble and be caught Don t worry about trying to control him. If you give him enough rope he will hang himself …   Idioms and examples


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»